Bejelentkezés facebook-on keresztül

Bejelentkezés

Buddhizmus fordítások

Meghalni teljesen biztonságos Új!

Szerző: 
Ram Dass

Valami történt velem az elmúlt ötven év során, mialatt a tudatosság egyre táguló mezsgyéin bolyongtam, ami megváltoztatta a halálhoz való viszonyomat. A halálhoz kapcsolódó félelmeim nagy része elmúlt. Olyasvalakivé váltam, aki történetesen örömét leli abban, ha haldokló emberek társaságában időzhet. Ez számomra egy leírhatatlan kegyelmi állapot. Azokon a reggeleken, amikor tudom, hogy egy haldokló ember társaságában leszek, teljesen felvillanyozódom, mivel tudom, hogy ez számomra olyan alkalom, amikor az Igazság jelenlétében időzhetek...

  tovább

Hogyan került a nyúl a Holdra?

Az önzetlen nyúl története a Páli Kánonban szerepel mint a 308. dzsátaka. Kis változtatással ugyanez a történet megtalálható a Dzsátakamálá-árja-surában is.
A mese címének magyarázata a következő: Egyes kultúrák szerint a Hold felszinén lévő kráterek egy arcot formálnak, Ázsiában azonban gyakrabban képzelnek ezekbe a foltokba egy hosszú hátsólábú vadnyulat. Ez a történet arról szól, hogyan került a nyúl a Holdra...

  tovább

Az igaz emberről szóló tanítóbeszéd

Szerző: 
Maddzshima-nikája

Egy alkalommal a Magasztos Szávatthíban élt a Dzséta ligetben, Anáthapindika parkjában. Ott a Magasztos így szólította meg a szerzeteseket: „ Bhikkhuk,” – s azok ekképp válaszoltak rá: „Tiszteletreméltó Urunk?”
A Magasztos a következőket mondotta: "Bhikkhuk, megtanítom nektek, milyen az igaz ember jelleme, és milyen a nem igaz ember jelleme. Hallgassatok meg, és figyeljetek oda alaposan arra, amit mondani fogok." 

  tovább

A Túljutott Belátó Megértés Szíve szútra

Szerző: 
Mahájána szent iratok

...a forma üresség, s az üresség bizony forma; a formától nem választható el az üresség, az ürességtől nem különböző a forma; ami forma, az üresség, ami üresség, az forma; s pontosan ugyanígy van ez az érzet, az észlelés, a képzőerők és a tudat vonatkozásában is...

  tovább

Hét gyönyör

Szerző: 
Göcangpa Gönpo Dordzse (1189–1258)

Namó Ratna Guru! Ha a tudatomat olyan gondolatok vonják magukra és terelik el, mintha létezne valami észlelt dolog és valaki, aki észleli,
nem zárom el érzékeim kapuit, hogy gondolatoktól mentesen meditálhassak, hanem közvetlenül azok legbelső lényegére vetem magam. Olyanok, akár a felhők az égen: felvillannak, majd tovaúsznak. A felmerülő gondolatok számomra: merő gyönyör...

  tovább

A konfliktusmentesség kifejtése

Szerző: 
Maddzshima-nikája

’Fel kell ismernünk a konfliktustól terhes állapotot, s ismernünk kell a konfliktustól mentes állapotot. E kettő ismeretében a konfliktus nélküli útra kell lépnünk.’

  tovább

A harmadik pátriárka szútrája

Szerző: 
Szeng-can

A tökéletes Útra való rálépés azok számára nehéz csak, akik elutasítanak vagy előnyben részesítenek dolgokat. Maradjatok mentesek a vonzalomtól és az ellenszenvtől, s a belátás a maga közvetlen tisztaságában megnyilatkozik. Elég egy hajszálnyi különbségtétel, s ég és föld máris végtelen távolságra került egymástól... Minden, ami a két szélsőséghez tartozik, hibás gondolatokon alapul – olyan, mint egy álomkép, árnyék, levegőbe rajzolt virág. Mi értelme hajszolni ezeket? A nyereség és veszteség, »van« és »nincs« gondolatait tartsátok távol magatoktól: ha a szem nem csukódik le, hogy aludjon, nem keletkeznek rossz álmok; ha a tudat nem tesz különbséget, a világ minden jelensége egységet alkot.

  tovább